Tribadernas nätter och dagar
Lesbisk, bi- och transsexuell kulturfestival
Helsingfors 10.-15.9.2002

Program 2002

TISDAG 10.9.

kl 17.30-20
TRIBADISKT KÖK FÖR KULTURKULINARISTER 1, INLEDANDE FÖRELÄSNINGAR
Hotell- och restaurangmuséet, Kabelfabriken/ Tallbergsgatan 1 G

I det tribadiska köket blickar vi in i den sapfiska kärlekens kulturhistoria genom matlagningen och recepten. Virva Hepolampi, Johanna Pakkanen och Rita Paqvalén presenterar den tribadiska mat- och restaurangkulturen i ljuset av litteratur, filmer, livshistorier och intervjuer. Du kan även köpa ett tribad-förkläde till dina egna köksäventyr. I samarbete med ViSiO. Språk: finska.
Inträde till muséet 2 / 1 €*

ONSDAG 11.9.

kl 18
'LUONNONLAKI' Teater Naamio & Höyhen/ Höyhentämö, Högbergsgatan 17
Bokningar: 09-41147435

Ett lättsamt lesbiskt triangeldrama som berättar om morallöshet och som lovordar vårt liv. Regi Eeva Putro och manus Marianne Mäkelä. I rollerna Tatja Mäki, Anna Ranta och Tuulia Leppihalme. Språk: finska. 8 / 5 €**

kl 19
DRAGKING-TRÄFF
Restaurang Lost & Found, Annagatan 6

Kom i en stilig dragking-dräkt eller gör dig till kung på platsen! Upp på scenen vågar sig åtminstone Sir Gayoon & Minenoo. Femmes är också välkomna... 2 €

TORSDAG 12.9.

kl 19
ERI: 'UNI/DRÖM', koreografi Tiina Lindfors
Zodiak (Centrum för ny dans), Kabelfabriken/ Tallbergsgatan 1 B
Bokningar: 02-250 1032 eller tanssiteatteri.eri@turku.inet.fi.
Se erbjudande!

Dansteatern ERI förvandlar Zodiaks scen till ett poetiskt café där människor möter varandra, sig själva och sina drömmar. Verkligheten förvandlas till en dröm och humorn till en allvarlig livskänsla i föreställningen som lyfter fram passionens betydelse, annorlunda människoöden samt en annorlunda kärlek. Tiina Lindfors, i sin förträffliga genderblending-roll, kronar denna stilistiskt mästerliga samt underhållande berättelse som lätt kan läsas in i den finländska lesbiska konstens kanon. Komposition: Drömkvartetten. 14 / 7 €*

kl 20 - 21
DANSCAFÉ
Hotell- och restaurangmuséet, Kabelfabriken/ Tallbergsgatan 1 G

Efter 'Uni/Dröm'-föreställningen kan publiken fortsätta i cafémiljö i Hotell- och restaurangmuséet. Möten och pianomusik, som gäst Tiina Lindfors. Fritt inträde.

FREDAG 13.9.

kl 17.30 - 21.30
TRIBADISKT KÖK FÖR KULTURKULINARISTER 2, MATLAGNINGSWORKSHOP
Unionen Kvinnosaksförbund i Finland rf/ Maikki Friberg-hemmet
(Bulevarden 11 A 1)
Förfrågningar och anmälningar: virva.hepolampi@mbnet.fi eller 041 - 5014 551

I matlagningsworkshopen tillreder vi en lesBisk middag som vi avnjuter tillsammans. Vegetariska rätter ingår i deltagaravgiften - egna drycker samt eget förkläde medtages! Kursledare: Hannele Hakola. 12 pers. 16 / 11 €***

kl 19
ERI: 'UNI - DRÖM'
Se. torsdag

kl 23
'LUONNONLAKI'
Ks. onsdag.

LÖRDAG 14.9.

kl 13.30 - 16
'NEITOPERHO'- FILMMATINÉ
Orion (Eerikink. 15)

Filmregissör Auli Mantila inleder med 'Neitoperho'-filmens uppkomsthistoria. Som förfilmer till 'Neitoperho'(1997) visas kort(video)filmen 'Poikatyttö' (Aurora Reinhard, 12 min, 2002), 'Gatan är min' (Sara Swanson och Sanna Turell, 11 min, 2002) och 'Name/Brand' (Liisa Karvonen, 2 min, 2002). Möjligen en liten inträdesavgift.

kl 16 - 20
FEMME-WORKSHOP
Transtukipiste/ SETA rf (Sandviksgatan 2 b 16, 3. vån)
Förfrågningar och anmälningar: Katja Nissinen 040 - 7763605

Skulle du vilja finna ditt kvinnliga jag? I femme-workshopen fördjupar vi oss i sminkningens, påklädningens samt de kvinnliga gesternas hemligheter. Vi diskuterar även hur kvinnligheten konstrueras. Som kursledare fungerar Annamari Vänskä och Jussi Sorvari. I samarbete med Transtukipiste. 10 pers. 10 / 7 €***

kl 19
'LUONNONLAKI'
Ks. onsdag.

kl 21 - 04
LESBIAN CULTURE 2002 PARTY
Restaurang Kaisaniemi (Kaisaniemigatan 6), F18

Artist: Petra Lampinen. DJ Tiina. 8 / 6 € ****

SÖNDAG 15.9.

kl 15
SAPFISK LITTERATURSALONG
Villa Kivi (Fågelsången 7)

I den nordiska litteratursalongen möter vi romanförfattaren Eva Lejonsommar (Sverige), poeten Kaarina Valoaalto (Finland) och ungdomsbok-författaren Salla Simukka (Finland). Uppläsningar och diskussion på svenska, engelska och finska. Kaffebuffé och musik. I samarbete med Läsecentrum rf. Fritt inträde.

kl 19
'LUONNONLAKI'
Se onsdag.

* studerande, pensionär
** studerande, pensionär & Rivinväli rf-medlem
*** Rivinväli rf-medlem
**** Seta rf-medlem

Utskrifts version >>